1
00:01:32,160 --> 00:01:33,924
اتجه إلى يمينك.
2
00:01:41,680 --> 00:01:43,842
هذا كل شيء يا سيدي، لقد انتهيت.
يرجى اتباع الخط البرتقالي.
3
00:02:06,240 --> 00:02:08,925
قمنا بمعالجة الفيلم
وجدنا في حقيبتك.
4
00:02:09,200 --> 00:02:11,043
إنها ليست صورًا جميلة جدًا.
5
00:02:11,560 --> 00:02:13,801
كما أنك تركت الكاميرا في الفندق.
6
00:02:13,880 --> 00:02:15,450
لقد قمنا بمعالجة تلك اللفة أيضًا.
7
00:02:15,520 --> 00:02:19,127
- هل يمكنني رؤيتهم؟
- هذه ليست مجاملة، سيد باريش،
8
00:02:20,040 --> 00:02:21,690
هذا دليل.
9
00:02:22,800 --> 00:02:25,451
هل لديكم مختبر خاص بكم يا رفاق؟
أو هل لديك لإرساله؟
10
00:02:28,400 --> 00:02:29,401
لدينا مختبر.
11
00:02:32,040 --> 00:02:35,681
يجب أن يكون مساعدك القانوني هنا
في غضون 30 دقيقة أو نحو ذلك.
12
00:02:36,080 --> 00:02:40,210
ليس عليك التحدث معي حتى
إنها تأتي إلى هنا إذا كنت لا تريد ذلك.
13
00:02:40,720 --> 00:02:42,370
- هل تعرف ذلك، ساي؟
- اه.
14
00:02:42,440 --> 00:02:43,601
جيد.
15
00:02:44,480 --> 00:02:47,131
- سي، هل يمكنني أن أسألك سؤالا واحدا؟
- بالتأكيد.
16
00:02:48,920 --> 00:02:51,810
ماذا كان الأمر بشأن ويليام يوركين؟
أن يزعجك ذلك؟
17
00:02:52,640 --> 00:02:55,246
يعني ماذا فعل
لإثارة كل هذا؟
18
00:03:10,120 --> 00:03:12,646
SY". الصور العائلية تصور الوجوه المبتسمة.
19
00:03:17,120 --> 00:03:20,806
المواليد، حفلات الزفاف، الأعياد...
20
00:03:21,200 --> 00:03:22,406
عيد ميلاد سعيد!
21
00:03:22,480 --> 00:03:24,801
...حفلات أعياد ميلاد الأطفال.
22
00:03:27,120 --> 00:03:30,363
يلتقط الناس الصور
من اللحظات السعيدة في حياتهم.
23
00:03:32,480 --> 00:03:34,642
أحد الأشخاص يتصفح ألبوم الصور الخاص بنا
24
00:03:34,720 --> 00:03:38,884
سوف نستنتج أننا قدنا
وجود بهيج وممتع
25
00:03:40,440 --> 00:03:42,124
خالية من المأساة.
26
00:03:44,960 --> 00:03:49,249
<ط> لا أحد يأخذ صورة من أي وقت مضى
لشيء يريدون نسيانه.
27
00:03:57,480 --> 00:03:59,050
نحن سنذهب.
28
00:04:00,600 --> 00:04:02,602
- متأكد أنك لا تحتاج إلى مساعدتي؟
- نعم.
29
00:04:02,960 --> 00:04:05,884
- آسف يا صغيري، يجب أن أعمل.
- لا يهم!
30
00:04:07,360 --> 00:04:10,170
- سأحضر العشاء لتناول العشاء، حسنًا؟
- تمام.
31
00:04:10,320 --> 00:04:11,731
- أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.
32
00:04:17,760 --> 00:04:20,764
- جيك، هل أنت قادم أم ماذا؟
- أنا قادم!
33
00:04:26,320 --> 00:04:28,209
- هناك واحد.
- تمام.
34
00:04:42,520 --> 00:04:43,965
هل يمكنني إلقاء نظرة على الألعاب؟
35
00:04:44,040 --> 00:04:46,964
لمدة دقيقة. أنا فقط أنزل
بعض الفيلم. تأكد من أنك تستطيع رؤيتي.
36
00:04:47,040 --> 00:04:48,041
تمام.
37
00:04:49,080 --> 00:04:51,367
- أهلا سيدة يوركين.
- مرحبا، يوشي، كيف حالك؟
38
00:04:51,880 --> 00:04:54,690
- كيف كان حالك؟
- نحن بخير، شكرا.
39
00:04:57,680 --> 00:04:59,569
- حصلت على ثلاث لفات اليوم.
- تمام.
40
00:05:00,720 --> 00:05:02,210
- هل يمكنني الحصول على العنوان؟
-إنه...
41
00:05:02,320 --> 00:05:04,243
326 سيرانو تراس، يوشي.
42
00:05:05,240 --> 00:05:09,245
سأعتني بالسيدة يوركين.
ماذا حصلنا اليوم؟
43
00:05:09,560 --> 00:05:12,530
لفتان، وأعتقد أن لدي واحدة
هنا أيضا.
44
00:05:13,000 --> 00:05:15,606
هل يمكنني الحصول على نسختين من كل واحدة من فضلك؟
45
00:05:17,120 --> 00:05:18,690
لايكا مينيلوكس.
46
00:05:18,920 --> 00:05:20,206
هذه كاميرا جميلة جدًا.
47
00:05:20,280 --> 00:05:23,090
حقًا؟ ويل يحاول
ليجعلني أتحول إلى عالم رقمي...
48
00:05:23,160 --> 00:05:25,766
لا تفعل ذلك. سأكون عاطلاً عن العمل.
49
00:05:32,360 --> 00:05:34,761
- لديك طلقة واحدة متبقية.
- لا بأس.
50
00:05:34,840 --> 00:05:36,888
- ومن العار أن نضيعها.
-لا بأس.
51
00:05:37,480 --> 00:05:39,687
لا، من فضلك، أنا أبدو فظيعة.
52
00:05:52,880 --> 00:05:55,121
- كيف حال جيك؟
- انه عظيم.
53
00:05:55,800 --> 00:05:58,087
- كان لديه عيد ميلاد للتو، و...
- أوه.
54
00:05:58,560 --> 00:06:00,369
كم عمره تسعة؟
55
00:06:00,560 --> 00:06:02,767
- هذا صحيح، لقد بلغ التاسعة للتو.
-تسعة.
56
00:06:06,800 --> 00:06:08,848
ها نحن ذا. حصلت على الفائز.
57
00:06:11,440 --> 00:06:12,441
شكرًا.
58
00:06:14,120 --> 00:06:16,566
- متى تحتاج هذه؟
- هل يمكنني الحصول عليها اليوم؟
59
00:06:18,160 --> 00:06:20,322
نغلق الساعة 7:00 يوم الأحد.
60
00:06:21,200 --> 00:06:23,965
حسنًا، هذا ليس مهمًا.
يمكنني التأرجح بحلول الغد.
61
00:06:24,600 --> 00:06:27,171
أنت واحد من أفضل عملائنا.
62
00:06:27,680 --> 00:06:29,569
سأحصل عليها لك بحلول الوقت الذي نغلق فيه.
63
00:06:30,480 --> 00:06:32,642
- شكراً جزيلاً.
- لا مشكلة.
64
00:06:32,840 --> 00:06:35,366
- سأقوم ببعض التسوق.
- نراكم في 40 دقيقة.
65
00:06:35,600 --> 00:06:38,206
- شكرا سي.باي.
- الوداع.
66
00:06:40,600 --> 00:06:41,601
مهلا، جيك.
67
00:06:50,000 --> 00:06:52,128
لقد قطعت من خلال التعرض
في تلك اللفة الأخيرة.
68
00:06:52,960 --> 00:06:55,645
نعم، يوشي، أعرف. لقد ارتكبت خطأ.
69
00:06:57,600 --> 00:07:00,331
السيدة ليفيت لديها مشكلة،
تقدم لها لفة الفيلم مجانا.
70
00:07:01,000 --> 00:07:02,331
حسنًا.
71
00:07:10,920 --> 00:07:14,447
لقد كنت أقوم بإجراء نقاط البيع. مختبر صغير
العمل منذ أكثر من 20 عامًا حتى الآن.
72
00:07:16,880 --> 00:07:19,042
أنا أعتبرها وظيفة مهمة.
73
00:07:21,160 --> 00:07:22,844
عندما تشتعل النيران في المنازل
74
00:07:22,960 --> 00:07:26,885
ما هو أول شيء يحفظه الناس؟
بعد حيواناتهم الأليفة وأحبائهم؟
75
00:07:28,640 --> 00:07:30,608
الصور العائلية.
76
00:07:40,920 --> 00:07:43,651
يعتقد بعض الأشخاص أن هذه وظيفة كاتب.
77
00:07:45,160 --> 00:07:49,006
إنهم يعتقدون فعلا أن أي أحمق
حضور ندوة لمدة يومين
78
00:07:49,080 --> 00:07:52,641
يستطيع إتقان فن الصنع
مطبوعات جميلة في أقل من ساعة.
79
00:07:57,200 --> 00:07:59,601
ولكن بالطبع، مثل معظم الأشياء،
80
00:08:00,200 --> 00:08:03,124
هناك ما هو أكثر بكثير مما تراه العين.
81
00:08:13,240 --> 00:08:17,290
لقد رأيت المطبوعات التي تم التخلص منها
على الناس في ريكسال أو فوتيك.
82
00:08:19,960 --> 00:08:22,531
طبعات حليبيّة باهتة
83
00:08:22,600 --> 00:08:24,170
مطبوعات داكنة جدًا.
84
00:08:26,600 --> 00:08:30,924
<ط> ليس هناك شعور بالتبجيل ل
الخدمة التي يقدمونها للناس.
85
00:08:33,760 --> 00:08:36,923
<ط> أقوم بمعالجة هذه الصور
كما لو كانت ملكي.
86
00:08:45,360 --> 00:08:47,567
أرى أن شخصًا ما قد أقام حفلة عيد ميلاد.
87
00:08:48,120 --> 00:08:50,282
- لقد قمت بها 5 × 7 من أجلك.
- أوه.
88
00:08:50,880 --> 00:08:52,291
أردتهم 4 × 6.
89
00:08:55,160 --> 00:08:58,209
الأكبر منها أفضل.
أنا لم أتقاضى منك رسومًا إضافية مقابلهم.
90
00:08:58,280 --> 00:09:00,567
لا بأس، على ما أعتقد.
91
00:09:01,080 --> 00:09:04,801
- كم أنا مدين لك؟
- 30.06 دولارًا. لكن دعنا نسميها 30 زوجية.
92
00:09:05,040 --> 00:09:06,530
حسنًا، شكرًا.
93
00:09:10,440 --> 00:09:13,603
- لدينا هدية لعيد ميلاد الأولاد.
- حقًا؟
94
00:09:13,800 --> 00:09:18,169
هذا صحيح.
يحصل الأولاد في عيد الميلاد على كاميرا مجانية.
95
00:09:18,400 --> 00:09:20,323
جيك، ماذا تقول؟
96
00:09:22,160 --> 00:09:23,161
شكرًا.
97
00:09:23,440 --> 00:09:25,681
مرحبًا بك يا صديقي.
98
00:09:25,760 --> 00:09:28,127
سنأخذ جيك إلى سيكس فلاجز، لذا...
99
00:09:30,480 --> 00:09:32,403
- أراكم قريبا جدا.
- أرك لاحقًا.
100
00:09:34,000 --> 00:09:35,001
- هيا، جيك.
- الوداع.
101
00:09:35,080 --> 00:09:36,081
أراك يا جيك.
102
00:09:44,800 --> 00:09:46,768
- يا لها من كاميرا رائعة، هاه؟
- نعم.
103
00:09:58,320 --> 00:09:59,321
ليلة سعيدة، أ.ج.
104
00:10:28,480 --> 00:10:30,801
هذا رائع.
105
00:10:33,360 --> 00:10:35,089
انظر، هذه لقطة رائعة.
106
00:10:35,760 --> 00:10:37,125
- شاحنة جميلة.
- أتذكر ذلك.
107
00:10:37,600 --> 00:10:40,080
- يا رفاق لطيف جدا.
- هذه صورة مضحكة.
108
00:10:40,200 --> 00:10:43,249
هذا حلو جدا.
هذا واحد سوف يذهب إلى سلة المهملات.
109
00:10:44,240 --> 00:10:48,245
يا إلهي.
انظر إلى وجهك، هذا كلاسيكي.
110
00:10:48,440 --> 00:10:50,841
- أنا بحاجة إلى ذلك مرة أخرى.
- أنت لا تحصل عليه مرة أخرى.
111
00:10:50,960 --> 00:10:52,325
- أنا جادة.
- لا تعطيها ذلك.
112
00:10:52,400 --> 00:10:53,640
- من الأفضل أن تعطيها لها.
- لا.
113
00:10:53,720 --> 00:10:54,926
إنها جادة. إنها جادة.
114
00:10:56,480 --> 00:10:57,561
- يا!
- يا!
115
00:10:58,360 --> 00:10:59,361
اخبرتك.
116
00:11:00,680 --> 00:11:02,762
كيف دخل هذا إلى هنا؟
117
00:11:03,080 --> 00:11:05,003
- أوه، هذا ساي.
- سي؟
118
00:11:05,080 --> 00:11:08,607
- سي الرجل الصورة.
- أخذها ساي لإنهاء اللفة.
119
00:11:09,680 --> 00:11:12,490
عظيم. الآن لدينا صورة
من سي الرجل الصورة.
120
00:11:13,440 --> 00:11:16,250
حسنًا يا شباب،
لقد تجاوز وقت نومك، هيا.
121
00:11:40,120 --> 00:11:43,124
- هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟
- لا، شكرًا، فقط الشيك سليم.
122
00:11:44,880 --> 00:11:47,451
- ماذا لديك هناك، صور عائلية؟
- نعم.
123
00:11:47,640 --> 00:11:49,290
هل تمانع لو ألقيت نظرة؟
124
00:11:54,800 --> 00:11:57,644
هذه جميلة. هذه لقطة جيدة.
125
00:11:58,800 --> 00:12:00,643
هذه علاقاتك؟
126
00:12:01,960 --> 00:12:05,931
- نعم. هذا هو ابن أخي الصغير، جيك.
- إنه فتى وسيم.
127
00:12:06,360 --> 00:12:11,241
أليس كذلك؟ نعم، حصلت عليه
كاميرا لعيد ميلاده.
128
00:12:12,400 --> 00:12:15,563
- يجب أن تكون عمه المفضل، ثم.
- أوه، أنا لا أعرف.
129
00:12:16,680 --> 00:12:18,648
بالتأكيد لا أستطيع أن أحضر لك المزيد من القهوة، إذن؟
130
00:12:19,480 --> 00:12:22,962
- أوه لا. أنا بخير بفضل.
- أتمنى لك ليلة سعيدة الآن.
131
00:12:24,800 --> 00:12:25,801
أنت أيضاً.
132
00:13:00,200 --> 00:13:01,201
أم؟
133
00:13:02,800 --> 00:13:04,370
ماذا يا بوكي؟
134
00:13:05,720 --> 00:13:08,200
أشعر بالسوء لشخص ما.
135
00:13:08,320 --> 00:13:10,163
شخص ما في المدرسة؟
136
00:13:11,000 --> 00:13:12,001
لا.
137
00:13:12,400 --> 00:13:14,482
ماذا تقصد، هل تشعر بالسوء؟
138
00:13:16,040 --> 00:13:19,681
عندما يبدو شخص ما حزينًا،
ليس لديهم أي أصدقاء
139
00:13:20,520 --> 00:13:24,923
و الناس يسخرون منهم
هذا يجعلني أشعر بالسوء بالنسبة لهم.
140
00:13:26,080 --> 00:13:28,481
من هو الحزين وليس لديه أصدقاء؟
141
00:13:30,360 --> 00:13:32,806
_Sy.j،
142
00:13:34,160 --> 00:13:37,084
- الرجل المصور في مكان لمدة ساعة واحدة؟
- نعم.
143
00:13:37,680 --> 00:13:40,923
- أوه، جيك.
- أنا حقا أشعر بالسوء بالنسبة له.
144
00:13:42,200 --> 00:13:43,565
ولكن، جيك،
145
00:13:45,600 --> 00:13:47,443
لا نعلم أن ساي حزين.
146
00:13:50,760 --> 00:13:54,048
نحن حقا لا نعرف ذلك كثيرا
عنه، كما تعلمون.
147
00:13:54,800 --> 00:13:57,770
أعني أنه قد يكون لديه الكثير من الأصدقاء.
148
00:13:58,280 --> 00:14:02,410
وربما لديه صديقة
وأم وأب يحبانه.
149
00:14:05,280 --> 00:14:07,123
جيك". لا أعتقد أنه يفعل ذلك.
150
00:14:10,280 --> 00:14:14,569
هذا جميل منك أن تفكر فيه
شخص آخر من هذا القبيل، كما تعلمون.
151
00:14:18,360 --> 00:14:19,361
استمع يا جيك،
152
00:14:21,600 --> 00:14:24,331
ليس الجميع محظوظين مثلنا.
153
00:14:25,120 --> 00:14:26,121
هل تعلم؟
154
00:14:27,080 --> 00:14:30,527
ولكن ربما إذا أرسلنا إليهم أفكارًا جيدة،
155
00:14:32,240 --> 00:14:34,481
سيجعلهم يشعرون بالتحسن.
156
00:14:36,880 --> 00:14:40,930
فلماذا لا نغمض أعيننا
وأرسل سي بعض الأفكار الجيدة؟
157
00:14:41,000 --> 00:14:43,480
- حسنا.
- حسنا؟ حسنًا.
158
00:14:44,320 --> 00:14:46,448
- جاهز؟
- نعم.
159
00:15:13,320 --> 00:15:14,321
هناك.
160
00:15:18,960 --> 00:15:21,008
أراهن أننا سنرى ساي في المرة القادمة
161
00:15:21,520 --> 00:15:23,522
لن يبدو حزينًا جدًا.
162
00:15:24,520 --> 00:15:25,521
حسنا.
163
00:15:27,280 --> 00:15:29,931
- عليك أن تذهب إلى النوم، بوكي.
- تمام.
164
00:15:31,840 --> 00:15:33,205
أحبك.
165
00:15:37,520 --> 00:15:39,090
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
166
00:16:09,560 --> 00:16:12,370
ها أنت ذا. تعال.
167
00:16:25,000 --> 00:16:28,607
كيف تعتقد أننا ندفع
لكل هذا؟ أنا فقط أسألك.
168
00:16:28,680 --> 00:16:32,446
تعتقد أن جنية المال تنزلق
ظرف تحت وسادتي كل شهر؟
169
00:16:32,640 --> 00:16:35,962
- ما الذي تتحدث عنه حتى؟
- كل هذه الأشياء.
170
00:16:36,040 --> 00:16:39,840
مرسيدس الجديدة,
الغسالة والمجفف المتطابقين،
171
00:16:39,920 --> 00:16:43,003
بلوزة جيل ساندر اللعينة
لديك الآن. كيف؟
172
00:16:48,040 --> 00:16:50,008
أنا أحبك يا نين، أنا أحبك.
173
00:16:50,080 --> 00:16:53,687
ولكن إذا كنت تريد أن تبدو حياتنا
مثل شيء من مجلة،
174
00:16:53,760 --> 00:16:56,923
أنا آسف، يجب أن أعمل
لتحقيق ذلك.
175
00:16:57,160 --> 00:16:59,686
هل تصدق حتى
ماذا تقول، هاه؟
176
00:17:03,240 --> 00:17:04,969
هذا لا يتعلق بالأشياء يا ويل
177
00:17:06,120 --> 00:17:08,122
ولا يتعلق الأمر بالمال.
178
00:17:09,680 --> 00:17:11,045
أنت مهمل.
179
00:17:12,440 --> 00:17:14,442
- هل تفهم ذلك؟
- ماذا؟
180
00:17:15,440 --> 00:17:17,727
أنت زوج مهمل عاطفياً.
181
00:17:18,960 --> 00:17:20,962
وأنت أب مهمل عاطفياً.
182
00:17:21,960 --> 00:17:24,327
- فهمت الآن؟
- هذا عظيم سخيف. مهملة؟
183
00:17:24,400 --> 00:17:27,210
أنت لست هنا، ويل. أنت لست هنا.
184
00:17:27,960 --> 00:17:29,644
أنت لست هنا أبدا.
185
00:17:36,400 --> 00:17:37,686
انا ذاهب الى السرير.
186
00:17:50,160 --> 00:17:51,286
لو في عقلك...
187
00:17:53,600 --> 00:17:56,331
بارت، ما هو الخطأ معك؟
188
00:17:58,360 --> 00:18:01,170
يا إلهي! هناك من يحاول قتلي!
189
00:18:02,480 --> 00:18:04,209
أوه، انتظر، إنه لبارت.
190
00:18:08,520 --> 00:18:11,763
<ط> من يريد أن يؤذيني؟
أنا دينيس الخطر لهذا القرن.
191
00:18:11,920 --> 00:18:14,685
ربما يكون هذا هو الشخص الذي لا تشك فيه كثيرًا.
192
00:18:15,760 --> 00:18:17,410
هذا جيد يا أبي.
193
00:20:04,560 --> 00:20:06,642
SY". يوم الإثنين هو أكثر أيامنا ازدحامًا.
194
00:20:08,240 --> 00:20:11,244
يطلق الناس النار أكثر من غيرهم
من صورهم في عطلة نهاية الأسبوع.
195
00:20:11,320 --> 00:20:13,926
يضم المتجر العديد من العملاء الدائمين.
196
00:20:14,560 --> 00:20:18,531
هناك السيدة فون أونويرث،
التي تلتقط صور قططها فقط.
197
00:20:18,600 --> 00:20:22,321
<ط> لم يسبق لي أن رأيت صورة
من إنسان. مجرد قطط.
198
00:20:22,960 --> 00:20:24,928
نسختان من فضلك سيد باريش.
199
00:20:25,600 --> 00:20:29,969
هناك السيد سيسكيند. السيد سيسكيند
هو مسؤول تسوية مطالبات التأمين.
200
00:20:30,160 --> 00:20:32,322
إنه يجلب فقط صور السيارات المحطمة.
201
00:20:32,960 --> 00:20:35,167
المعتاد يا سي. أحتاج هذه بحلول الساعة 3:00.
202
00:20:35,320 --> 00:20:39,450
نحصل على جميع الآباء الجدد، الذين
يشكل جزءًا كبيرًا من أعمالنا.
203
00:20:40,080 --> 00:20:42,401
يصبح الآباء الجدد مهووسين بالتقاط الصور.
204
00:20:43,000 --> 00:20:45,128
لا أعرف كم عدد اللفات الموجودة لدي هنا
205
00:20:47,200 --> 00:20:51,330
سيندي، ممرضة من مكان قريب
عيادة الجراحة التجميلية منتظمة.
206
00:20:51,520 --> 00:20:54,251
نقوم بكل اللقطات قبل وبعد.
207
00:20:54,840 --> 00:20:55,841
شكرا، سي.
208
00:20:59,880 --> 00:21:02,531
ثم هناك فنانو المواد الإباحية الهواة.
209
00:21:03,320 --> 00:21:06,324
علينا الإبلاغ عن المواد الإباحية للأطفال
والقسوة على الحيوانات.
210
00:21:06,400 --> 00:21:08,846
ولكن أي شيء آخر، دون طرح أي أسئلة.
211
00:21:08,920 --> 00:21:12,367
- كم عدد المطبوعات التي تحتاجها منها؟
-مجموعة واحدة فقط تكفي.
212
00:21:19,680 --> 00:21:21,603
- سي، هل تمزح معي؟
- ماذا؟
213
00:21:22,960 --> 00:21:25,884
لقد حصلت على ثلاثة من هذه
آلات سخيف أسفل اليوم.
214
00:21:26,040 --> 00:21:28,247
يجب أن أكون في هيبر سبرينغز بحلول الساعة 3:00.
215
00:21:28,320 --> 00:21:31,244
لاري، كل ما أطلب منك أن تفعله هو
انظر إلى هذه المطبوعات.
216
00:21:32,720 --> 00:21:35,405
زائد .3؟ سي، هل أنت سخيف تمزح معي؟
217
00:21:35,520 --> 00:21:39,047
النقطة الثالثة؟ لا أحد يهتم
حتى التحول في أرقام مزدوجة.
218
00:21:39,560 --> 00:21:41,210
إنه أزرق يا لاري.
219
00:21:41,960 --> 00:21:44,042
حسنًا، أراهن أن براندت يهتم بـ 3.
220
00:21:47,400 --> 00:21:49,289
هل أنت تهددني سخيف؟
221
00:21:50,440 --> 00:21:53,410
أنت تكسر كراتي
على مدى زائد ثلاثة التحول الأزرق؟
222
00:21:54,240 --> 00:21:55,241
الأحمق سخيف.
223
00:21:56,240 --> 00:21:59,403
في المرة القادمة عندما تتصل بي هنا،
من الأفضل أن يكون هذا الشيء ينفجر النار.
224
00:22:01,040 --> 00:22:04,328
هذا موقف عظيم، لاري.
شكرا لعملك الدقة!
225
00:22:51,760 --> 00:22:54,081
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
226
00:22:54,800 --> 00:22:55,926
اعذرني؟
227
00:22:56,000 --> 00:22:58,731
ماذا كانت الصفقة
معك والرجل أجفا؟
228
00:23:00,200 --> 00:23:03,204
أنا أحافظ على مستوى الجودة
لعملائي.
229
00:23:03,280 --> 00:23:04,406
عملاؤك.
230
00:23:04,480 --> 00:23:08,610
وهو يعتقد أن التحول زائد 0.3
إلى السماوي غير مهم. انها ضخمة.
231
00:23:09,440 --> 00:23:12,683
سي، اسمحوا لي أن أحاول أن أشرح
شيء لك مرة أخرى.
232
00:23:16,920 --> 00:23:19,605
عليك أن تنظر مرة أخرى
في مكانك في السلسلة الغذائية.
233
00:23:20,320 --> 00:23:23,324
هؤلاء ليسوا عملائك،
إنهم ساف مارت.
234
00:23:23,640 --> 00:23:25,927
إذا لم تكن قد لاحظت،
هذا ليس نيمان ماركوس.
235
00:23:27,000 --> 00:23:30,004
الناس يأتون إلى هنا مع أطفالهم
لوقت ممتع
236
00:23:30,080 --> 00:23:32,560
ولتوفير المناشف الورقية والجوارب.
237
00:23:32,680 --> 00:23:35,047
ولو أرادوا أن يروا الصراخ
سيبقون في المنزل.
238
00:23:36,320 --> 00:23:40,291
لقد كان من الخطأ خلق مشهد في المقدمة
من العملاء. لن يحدث ذلك مرة أخرى.
239
00:23:48,760 --> 00:23:51,525
سي، أليس لديك
هل تم توفير بعض وقت الإجازة؟
240
00:23:52,120 --> 00:23:53,690
أعتقد أنني ربما أفعل.
241
00:23:53,760 --> 00:23:56,445
يجب أن تأخذي بعض الوقت من الراحة،
النزول إلى نادي ميد.
242
00:23:57,240 --> 00:24:00,642
كما تعلمون، استرخي واستلقي في الشمس. استمتع بالحياة.
243
00:24:02,200 --> 00:24:03,770
سأفكر في ذلك يا بيل.
244
00:24:08,320 --> 00:24:11,847
انتهت استراحة الغداء منذ نصف ساعة.
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل هنا؟
245
00:24:24,840 --> 00:24:28,401
أحاول معرفة ذلك
إذا كان هذا سيعمل مع جهاز Mac الخاص بي.
246
00:24:28,480 --> 00:24:30,881
أنا آسف. هذا ليس قسمي
247
00:24:33,800 --> 00:24:37,691
- أنت ويل يوركين.
- نعم؟
248
00:24:38,080 --> 00:24:40,890
سي باريش. أنا فني التصوير هنا.
249
00:24:41,040 --> 00:24:42,371
أنا ألتقط كل صور عائلتك.
250
00:24:42,640 --> 00:24:44,722
أوه، صحيح. ساي الرجل الصورة.
251
00:24:45,080 --> 00:24:46,241
يمين.
252
00:24:47,880 --> 00:24:49,803
- ها أنت في الجسد .
- نعم.
253
00:24:50,520 --> 00:24:52,204
الأمر فقط أنني لا أراك هنا كثيرًا.
254
00:24:52,760 --> 00:24:55,570
عادةً ما تقوم نينا بمعظم عمليات التسوق.
255
00:24:55,760 --> 00:24:56,761
هل يمكنك مساعدتي في هذا؟
256
00:24:56,840 --> 00:25:01,209
هذه هي أجهزة الكمبيوتر. أقوم بإنهاء الصور.
إنه ليس قسمي
257
00:25:02,000 --> 00:25:04,685
أنا في عجلة من أمري ولدي سؤال واحد
كنت بحاجة للإجابة.
258
00:25:04,760 --> 00:25:07,411
- لا مشكلة. سأحصل على شخص ما.
- شكرًا.
259
00:25:10,520 --> 00:25:14,605
يحتاج العميل إلى مساعدة فورية،
الممر الرابع. مساعدة العملاء، الممر الرابع.
260
00:25:15,680 --> 00:25:17,444
- شخص ما سوف يكون هنا قريبا.
- عظيم.
261
00:25:17,520 --> 00:25:18,521
لقد حصلت عليه.
262
00:25:20,560 --> 00:25:22,130
إذن هل بقية العائلة هنا؟
263
00:25:24,520 --> 00:25:25,806
جيك هنا في مكان ما.
264
00:25:36,880 --> 00:25:39,008
أنت رجل محظوظ جدًا يا سيد يوركين.
265
00:25:42,120 --> 00:25:43,121
أنا آسف؟
266
00:25:44,800 --> 00:25:46,928
لديك عائلة رائعة.
267
00:25:47,040 --> 00:25:49,850
وإذا كنت لا تمانع في قولي ذلك،
منزل جميل جداً أيضاً.
268
00:25:51,960 --> 00:25:54,645
حسنًا، شكرًا لك، سي. وأنا أقدر ذلك.
269
00:25:56,360 --> 00:25:59,204
أنا حقا بحاجة للحصول على هذه الأشياء
واخرج من هنا بحق الجحيم.
270
00:25:59,320 --> 00:26:00,685
أفهم.
271
00:26:01,400 --> 00:26:03,880
- شكرا على كل مساعدتكم.
- أوه، لا بأس.
272
00:26:04,480 --> 00:26:06,767
- أنت تقول مرحبا بالنسبة لي.
- سأفعل.
273
00:26:07,600 --> 00:26:10,683
يجب أن أعود.
سيكون هناك شخص ما هنا...
274
00:26:10,760 --> 00:26:12,091
ها أنت ذا.
275
00:26:12,720 --> 00:26:16,008
عظيم. لا يقول
إذا كان هذا سيعمل مع جهاز Mac.
276
00:26:16,480 --> 00:26:19,882
رقم هذا هو جهاز الكمبيوتر فقط. لدينا
بعض الأشياء المستندة إلى نظام Mac هنا.
277
00:26:25,680 --> 00:26:28,570
- قف! جيك!
- أهلاً.
278
00:26:28,640 --> 00:26:30,324
لقد كنت أتحدث للتو مع والدك.
279
00:26:31,520 --> 00:26:33,522
- ماذا لديك هناك؟
- إيفانجيليون.
280
00:26:35,800 --> 00:26:37,529
نيون جينيسيس إيفانجيليون.
281
00:26:38,680 --> 00:26:41,001
رائع. ماذا يفعل؟
282
00:26:41,440 --> 00:26:46,526
إنه رجل جيد، يمكنه الطيران وقد فعل ذلك
سيف فضي يمكنه قتل الأشرار.
283
00:26:47,200 --> 00:26:49,202
- حقًا؟
- نعم. ويبلغ طوله 60 قدمًا.
284
00:26:50,160 --> 00:26:52,527
- أنت حقا تريد هذا، أليس كذلك؟
- نعم.
285
00:26:53,000 --> 00:26:54,365
- نعم، حسنا...
- جيك.
286
00:26:55,240 --> 00:26:58,005
- لا مزيد من الألعاب، نحن نغادر.
- يجب أن أذهب.
287
00:26:58,760 --> 00:27:00,603
- سأعيد هذا لك.
- شكرًا.
288
00:27:00,720 --> 00:27:02,245
- أرك لاحقًا.
- أراك لاحقًا.
289
00:27:04,960 --> 00:27:06,849
قلت لك ألا تتحدث مع الغرباء.
290
00:27:50,480 --> 00:27:53,211
أنا متأكد من عملائي
لا تفكر في ذلك أبدًا،
291
00:27:53,920 --> 00:27:58,084
ولكن هذه اللقطات هي القليل منها
يقف ضد تدفق الزمن.
292
00:28:02,920 --> 00:28:05,127
تم النقر على مصراع الكاميرا
293
00:28:05,200 --> 00:28:06,725
ينطفئ الفلاش
294
00:28:08,280 --> 00:28:10,851
وقد أوقفوا الزمن
295
00:28:10,920 --> 00:28:13,366
ولو لمجرد غمضة عين.
296
00:28:21,840 --> 00:28:26,641
<ط> وإذا كانت هذه الصور لديها أي شيء
أقول للأجيال القادمة،
297
00:28:30,280 --> 00:28:31,281
"كنت هنا.
298
00:28:33,280 --> 00:28:34,645
"أنا موجود.
299
00:28:36,120 --> 00:28:38,566
"كنت صغيرًا - كنت سعيدًا
300
00:28:38,640 --> 00:28:41,644
"وشخص ما اهتم بما فيه الكفاية
عني في هذا العالم
301
00:28:43,560 --> 00:28:45,528
"لالتقاط صورتي."
302
00:28:54,640 --> 00:28:56,529
كم لهذا واحد؟
303
00:29:08,880 --> 00:29:12,168
- معظم الأشخاص لا يلتقطون لقطات-
304
00:29:13,960 --> 00:29:15,724
الضمادات المستخدمة
305
00:29:16,040 --> 00:29:18,407
الرجل في محطة الوقود
306
00:29:18,880 --> 00:29:20,928
الدبور الموجود على الجيلي
307
00:29:23,440 --> 00:29:26,922
<ط> ولكن هذه هي الأشياء التي تشكل
الصورة الحقيقية لحياتنا.
308
00:29:29,680 --> 00:29:32,604
لا يلتقط الأشخاص صورًا لهذه الأشياء.
309
00:30:47,440 --> 00:30:51,604
عليك حقا أن
رتب غرفتك يا صديقي
310
00:30:53,480 --> 00:30:55,767
أراهن أن والدتك أخبرتك
ألف مرة.
311
00:31:36,000 --> 00:31:37,365
مهلا، تشاز.
312
00:31:40,560 --> 00:31:42,164
إنها لعبة جيدة.
313
00:32:08,000 --> 00:32:10,685
- مرحباً سي.
- قلت أنك ستخرج اليوم.
314
00:32:11,680 --> 00:32:12,681
العم سي.
315
00:32:14,720 --> 00:32:17,200
هل يمكنك مساعدتي في تجميع هذا معًا؟
316
00:32:35,680 --> 00:32:37,205
SY". كم عدد المطبوعات التي تريدها؟
317
00:32:37,720 --> 00:32:39,210
مجموعة واحدة فقط.
318
00:32:39,880 --> 00:32:42,486
مايا، هذا اسم جميل جدا.
319
00:32:42,560 --> 00:32:43,561
شكرا لك.
320
00:32:47,280 --> 00:32:51,888
- هل التقطت البصمات هنا من قبل؟
- ربما مرة واحدة، منذ زمن طويل.
321
00:32:52,120 --> 00:32:54,202
وجهك يبدو مألوفا جدا.
322
00:32:55,560 --> 00:32:56,846
هل تعمل هنا؟
323
00:32:57,320 --> 00:32:58,970
نوعاً ما بالقرب من هنا.
324
00:33:00,240 --> 00:33:03,164
- ربما رأيتك في المركز التجاري.
- أنا هنا في كثير من الأحيان.
325
00:33:05,640 --> 00:33:08,007
لقد تم دعمنا اليوم. الساعة 6:00 حسنًا؟
326
00:33:08,600 --> 00:33:11,126
لن أتمكن من اصطحابهم
حتى الغد أو اليوم التالي.
327
00:33:12,240 --> 00:33:13,969
- أراك بعد ذلك.
- شكرًا.
328
00:33:21,920 --> 00:33:24,161
تعال! القليل من الزحام.
329
00:33:24,240 --> 00:33:26,607
ها نحن. هناك حق.
330
00:33:27,600 --> 00:33:28,601
تعال.
331
00:33:30,000 --> 00:33:32,082
لقطة جيدة. هذه هي الطريقة لضرب الكرة.
332
00:33:34,000 --> 00:33:36,082
قف أمام هؤلاء يا بني.
333
00:33:36,400 --> 00:33:40,325
جيك، تصور المكان الذي تريد
الكرة للذهاب وحفرها.
334
00:33:45,400 --> 00:33:46,925
فكرة جيدة، جيك.
335
00:33:47,000 --> 00:33:50,561
جيك، هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.
علينا أن نعمل على ذلك.
336
00:33:50,640 --> 00:33:53,325
انتبهوا يا رفاق. القليل من التركيز.
337
00:33:54,920 --> 00:33:58,811
احفرها هناك يا مات، هيا! لقطة جيدة.
338
00:34:02,440 --> 00:34:06,286
التمرين القادم يوم الخميس
إذا لم تتمكن من ذلك، أخبر ديريك.
339
00:34:08,480 --> 00:34:10,448
- مهلا، جيك.
- أهلاً.
340
00:34:10,520 --> 00:34:12,045
توبي، لقد نسيت قميصك من النوع الثقيل.
341
00:34:12,120 --> 00:34:15,442
في طريقي للمنزل، رأيتك هناك.
اعتقدت أنني سوف التحقق من ذلك.
342
00:34:15,640 --> 00:34:18,484
- جيك. هل أنت بخير؟
- نعم.
343
00:34:19,360 --> 00:34:21,488
هل والدتك تقلك؟
344
00:34:22,800 --> 00:34:24,609
لا، لقد حصلت على دراجتي.
345
00:34:25,720 --> 00:34:29,645
إنها لقطة رائعة قمت بها.
مدربك كان قاسياً بعض الشيء
346
00:34:30,480 --> 00:34:32,403
وينبغي أن يكون أكثر دعما.
347
00:34:32,480 --> 00:34:35,484
- هل تريد مني أن أتحدث معه؟
- لا بأس.
348
00:34:35,800 --> 00:34:37,484
- أنا سوف.
- ًلا شكرا.
349
00:34:37,880 --> 00:34:38,881
تمام.
350
00:34:42,840 --> 00:34:45,002
عندما كنت في عمرك،
لم أكن جيدًا في الرياضة.
351
00:34:46,680 --> 00:34:49,286
- لقد كنت طفلاً سمينًا نوعًا ما.
- جلالة.
352
00:34:49,360 --> 00:34:51,408
دعونا نواجه الأمر. كنت سمينا.
353
00:34:52,360 --> 00:34:54,010
لقد كنت مريضا طوال الوقت.
354
00:34:54,920 --> 00:34:57,764
استمر في النزول مع التهاب الكبد الأحادي والتهاب الكبد.
355
00:34:58,600 --> 00:35:01,444
ثم كسرت عظمة الترقوة
وكان لديه فريق عمل غريب
356
00:35:01,520 --> 00:35:04,126
الذي أبقى ذراعي مرفوعًا هكذا طوال الشتاء.
357
00:35:05,160 --> 00:35:07,481
لم أكن بالضبط الطفل الأكثر شعبية.
358
00:35:08,360 --> 00:35:10,362
كيف كسرت عظمة الترقوة؟
359
00:35:10,520 --> 00:35:12,363
لقد سقطت من شجرة.
360
00:35:14,080 --> 00:35:16,242
- كيف حال والدك؟
- جيد.
361
00:35:17,520 --> 00:35:20,205
- هل يأتي لمشاهدة المباريات؟
- نعم، في بعض الأحيان.
362
00:35:20,720 --> 00:35:22,370
هل يأتي إلى أي مباراة؟
363
00:35:22,440 --> 00:35:27,162
إنه مشغول حقًا في العمل.
لا أعلم، فهو مشغول طوال الوقت.
364
00:35:28,400 --> 00:35:30,448
يبدو وكأنه رجل مهم.
365
00:35:30,520 --> 00:35:33,410
اعتقد. يملك شركة
وكل شيء.
366
00:35:35,520 --> 00:35:38,524
ربما يريدك أنت وصباحك
أن يكون لديك أشياء جميلة
367
00:35:38,600 --> 00:35:42,525
مثل تلك الدراجة الرائعة
وتلك أحذية كرة القدم. يتمسك.
368
00:35:47,640 --> 00:35:49,244
هذه الأشياء تكلف المال.
369
00:35:49,560 --> 00:35:51,164
سيكون هنا لو استطاع.
370
00:35:51,240 --> 00:35:52,241
اعتقد.
371
00:35:53,240 --> 00:35:55,129
لدي شيء لك.
372
00:36:05,760 --> 00:36:07,569
هل تريد تخمين ما هو؟
373
00:36:21,080 --> 00:36:23,765
ما هو الخطأ؟ انها واحدة أردت.
374
00:36:24,880 --> 00:36:26,882
سيد باريش، لا أستطيع تحمل هذا.
375
00:36:27,760 --> 00:36:29,171
بالتأكيد يمكنك، جيك.
376
00:36:29,280 --> 00:36:31,169
والدي لم يسمحوا لي.
377
00:36:33,520 --> 00:36:36,091
من الأفضل أن أعود إلى المنزل الآن.
378
00:36:36,600 --> 00:36:39,570
- أنت متأكد؟
- نعم، شكرًا على أية حال، سيد باريش.
379
00:36:42,280 --> 00:36:44,681
- أراك في جميع أنحاء المتجر.
- تمام.
380
00:36:47,800 --> 00:36:51,122
- مهلا، جيك. الاسم سي.
- حسنًا يا سي.
381
00:37:34,800 --> 00:37:38,247
حسنًا، كان هناك، مثل، نوع من التحول.
382
00:37:39,600 --> 00:37:40,601
لا أعرف.
383
00:37:41,440 --> 00:37:43,363
بضعة أسابيع؟
384
00:37:43,840 --> 00:37:44,841
ربما خمسة أسابيع.
385
00:37:47,640 --> 00:37:48,641
ستة.
386
00:37:50,760 --> 00:37:52,649
لا، أعرف ذلك، لكن...
387
00:37:56,720 --> 00:38:00,327
نعم، ولكن هذا يبدو مختلفا، هل تعلم؟
388
00:38:02,640 --> 00:38:06,884
اسمع يا جان، لا أستطيع التحدث الآن.
سأتصل بك مرة أخرى بعد ظهر هذا اليوم.
389
00:38:08,360 --> 00:38:12,604
تمام. أنا أعرف. أحبك أيضًا. الوداع.
390
00:38:18,040 --> 00:38:19,963
- مرحباً سي.
- أهلاً.
391
00:38:21,560 --> 00:38:24,803
لقد كنت في ديري كوين.
لقد رأيتك واعتقدت أنني سألقي التحية.
392
00:38:25,640 --> 00:38:30,407
- أنا فقط أشتري بعض وقود التسوق.
- أنا لا أراك بعيدا عن المتجر.
393
00:38:31,280 --> 00:38:35,251
- كنت أعتقد أننا سوف نواجه بعضنا البعض.
- لماذا، هل تعيش هنا؟
394
00:38:35,720 --> 00:38:37,370
أنا أعيش في وسط المدينة.
395
00:38:37,560 --> 00:38:38,561
أوه.
396
00:38:39,040 --> 00:38:41,884
- حسنا، هذا تماما محرك الأقراص.
- لا، أنا معتاد على ذلك.
397
00:38:47,120 --> 00:38:50,408
- لديك ولد لطيف هناك.
- أوه، جيك. نعم.
398
00:38:52,160 --> 00:38:56,245
- حساسة قليلا، ربما. إنه معجب بك.
- أوه.
399
00:38:56,760 --> 00:38:58,524
يناديك بـ "ساي رجل الصور".
400
00:38:59,600 --> 00:39:01,523
لقد عرفته منذ أن كان بهذا الحجم.
401
00:39:01,920 --> 00:39:05,402
هذا صحيح. لقد كنت تفعل
صورنا لفترة طويلة.
402
00:39:07,920 --> 00:39:10,446
كما تعلمون، أشعر تقريبًا وكأنني "العم سي".
403
00:39:14,680 --> 00:39:17,684
حسنًا، لدي بعض التسوق الجاد لأقوم به.
404
00:39:17,760 --> 00:39:19,091
أوه بالتأكيد.
405
00:39:23,040 --> 00:39:24,371
يعتني.
406
00:39:28,600 --> 00:39:30,284
- يا إلهي.
- ماذا؟
407
00:39:32,120 --> 00:39:36,205
انه غريب جدا. أنا أقرأ
هذا الكتاب بالضبط في الوقت الحالي.
408
00:39:37,200 --> 00:39:38,201
أنت تمزح.
409
00:39:38,280 --> 00:39:42,683
لا، لا أستطيع أن أصدق ذلك
سوف تقرأ هذا الكتاب.
410
00:39:43,760 --> 00:39:46,843
يكتب الكثير عن الملاحظة
صدفة، أليس كذلك؟
411
00:39:47,080 --> 00:39:48,605
نعم يفعل.
412
00:39:49,320 --> 00:39:50,651
هذا ما يقوله عن الخوف...
413
00:39:56,800 --> 00:40:00,646
"الأشياء التي نخافها أكثر
لقد حدث لنا بالفعل."
414
00:40:03,160 --> 00:40:04,207
رائع.
415
00:40:05,560 --> 00:40:08,006
لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت
مثل هذا المفكر العميق، سي.
416
00:40:10,120 --> 00:40:11,849
لن أقول ذلك.
417
00:40:14,440 --> 00:40:19,128
- هل لديك أي أطفال، سي؟
- أنا؟ رقم لا، أنا لست متزوجا.
418
00:40:19,840 --> 00:40:22,047
- لا صديقة؟
- لا.
419
00:40:26,440 --> 00:40:28,727
لكن لدي لقطة لأمي.
420
00:40:40,520 --> 00:40:43,091
- إنها تبدو جميلة جدًا.
- لقد توفيت.
421
00:40:45,680 --> 00:40:48,047
أوه، حسنا...
422
00:40:49,880 --> 00:40:50,881
أنا آسف، 5Y-
423
00:40:55,360 --> 00:40:57,681
يا إلهي، كما تعلمون، يجب أن أذهب.
424
00:40:59,360 --> 00:41:02,682
- لقد كان من اللطيف الدردشة معك.
-كان من الجميل الدردشة معك.
425
00:41:04,480 --> 00:41:08,690
ربما سأراك قريبا. لا نستطيع
اذهب يومًا دون التقاط صورة.
426
00:41:08,760 --> 00:41:09,841
محظوظ بالنسبة لنا.
427
00:41:10,360 --> 00:41:13,011
- تمام. وداعا سي.
- الوداع.
428
00:42:00,600 --> 00:42:02,602
سي باريش، يرجى مراجعة المدير.
429
00:42:03,480 --> 00:42:06,211
سي إلى مكتب المدير
على الفور من فضلك.
430
00:42:20,280 --> 00:42:23,841
- ما الأمر مع getup؟
-إنه الأربعاء. كنت أفعل SRS.
431
00:42:25,960 --> 00:42:28,645
كانت هناك بعض التناقضات
في عدد النقرات.
432
00:42:30,520 --> 00:42:35,606
هذا يوشي. مهاراته في الرياضيات ضعيفة.
قلت لك ذلك عندما نقلته.
433
00:42:35,680 --> 00:42:38,286
التناقضات موجودة في السجلات التي قمت بكتابتها بالأحرف الأولى.
434
00:42:39,160 --> 00:42:40,491
- هم؟
- نعم.
435
00:42:40,760 --> 00:42:45,527
أعتقد في بعض الأحيان في النهاية
في الاسبوع تتعب قليلا..
436
00:42:45,600 --> 00:42:47,807
نحن لا نتحدث
بعض الأخطاء الحسابية البريئة.
437
00:42:48,160 --> 00:42:50,811
صافي النقرات كلها صفر.
هم دائما الصفر.
438
00:42:52,680 --> 00:42:55,411
المشكلة هي نقرات الإغلاق
لا تتوافق.
439
00:42:56,120 --> 00:42:59,169
إنهم لا يقتربون من المطابقة
كمية المطبوعات التي قمنا ببيعها.
440
00:43:00,800 --> 00:43:03,087
ثم ربما يكون عداد إعادة الطلب.
441
00:43:03,200 --> 00:43:06,409
- حسنا، لقد سألت لاري عن ذلك.
- ماذا قال؟
442
00:43:08,160 --> 00:43:10,925
نظر إلى العداد
وقال أنه سحب.
443
00:43:12,000 --> 00:43:14,082
وأيضاً، خلال 14 عاماً من الخدمة،
444
00:43:14,160 --> 00:43:16,561
لم يسبق له أن رأى عدادًا خاطئًا في Agfa.
445
00:43:17,000 --> 00:43:18,001
حقًا؟
446
00:43:18,520 --> 00:43:22,161
والسؤال هو أين ذهب كل هؤلاء؟
المطبوعات في عداد المفقودين تذهب؟
447
00:43:23,040 --> 00:43:25,008
ما هو التناقض يا بيل؟
448
00:43:25,520 --> 00:43:27,761
نحن نتحدث عن مئات البصمات يا ساي.
449
00:43:28,160 --> 00:43:29,207
ها!
450
00:43:30,200 --> 00:43:31,326
هذا غير ممكن يا بيل.
451
00:43:31,400 --> 00:43:34,165
لقد فعلت الرياضيات.
يؤكد صندوق البريد ذلك أيضًا.
452
00:43:34,920 --> 00:43:36,604
لا أعرف شيئا عن ذلك.
453
00:43:36,840 --> 00:43:38,524
حسنًا، أعتقد أنك تفعل ذلك يا ساي.
454
00:43:40,880 --> 00:43:42,689
حسنًا، لا أفعل ذلك يا بيل.
455
00:43:44,680 --> 00:43:46,170
انظر يا ساي، لدي عائلة.
456
00:43:47,720 --> 00:43:50,041
لن أخسر وظيفتي بسبب هذا.
457
00:43:55,160 --> 00:43:56,889
أنا أتركك تذهب.
458
00:43:57,120 --> 00:43:58,167
لا.
459
00:44:00,280 --> 00:44:01,281
أوه.
460
00:44:07,800 --> 00:44:11,361
هذه التناقضات ستكون كافية،
ولكنك تتباعد
461
00:44:11,440 --> 00:44:14,649
أخذ استراحة لمدة 90 دقيقة، وإنشاء المشاهد،
462
00:44:15,560 --> 00:44:18,166
- التخلي عن البضائع المجانية.
- ماذا؟
463
00:44:18,240 --> 00:44:21,767
كاميرات يمكن التخلص منها مجانا
للعملاء في عيد ميلادهم؟
464
00:44:21,880 --> 00:44:24,451
من المؤكد أن القرف ليس سياسة الشركة.
465
00:44:24,520 --> 00:44:27,000
- لا يمكنك أن تفعل هذا.
-لقد تم ذلك.
466
00:44:27,080 --> 00:44:31,688
لقد تحدثت إلى سيمز في المنطقة. انتهى
الأسبوع وقم بإخلاء خزانتك.
467
00:44:32,440 --> 00:44:34,602
إذا كنت تفعل شيئًا مثل التخلص من المطبوعات...
468
00:44:34,680 --> 00:44:38,048
أنا لم مارس الجنس
مطبوعات العميل في 11 عاما.
469
00:44:40,360 --> 00:44:41,930
مجرد العودة إلى هناك.
470
00:45:36,480 --> 00:45:37,481
مهلا، سي.
471
00:45:39,560 --> 00:45:40,607
سي؟
472
00:45:44,840 --> 00:45:47,047
أراد جيك الحصول على
هدية عيد ميلاده معالجتها.
473
00:45:50,280 --> 00:45:51,281
أنا آسف؟
474
00:45:51,680 --> 00:45:52,681
الكاميرا؟
475
00:45:56,520 --> 00:45:58,807
يمين. هدية عيد الميلاد.
476
00:46:04,800 --> 00:46:07,326
- عدد المجموعات؟
- واحد فقط على ما يرام.
477
00:46:10,680 --> 00:46:12,250
4 في ستة، 5 في 7؟
478
00:46:13,160 --> 00:46:15,128
تلك التي نحصل عليها عادة.
479
00:46:16,160 --> 00:46:17,161
معيار.
480
00:46:18,880 --> 00:46:21,121
قضى جيك وقتا رائعا
مع الكاميرا، أليس كذلك؟
481
00:46:21,200 --> 00:46:22,201
- نعم.
- نعم.
482
00:46:29,960 --> 00:46:31,450
ماذا كان هذا العنوان مرة أخرى؟
483
00:46:33,360 --> 00:46:35,408
إنها 326 شرفة سيرانو.
484
00:46:38,960 --> 00:46:40,405
سي، هل أنت بخير؟
485
00:46:40,720 --> 00:46:41,767
أنا بخير.
486
00:46:45,200 --> 00:46:47,601
سأحصل على هذه لك غدا.
487
00:46:48,880 --> 00:46:50,484
حسنًا. شكرا، سي.
488
00:46:50,920 --> 00:46:52,001
الوداع.
489
00:46:54,400 --> 00:46:55,401
الوداع.
490
00:52:04,200 --> 00:52:06,487
سأغادر مبكرًا اليوم يا يوشي.
491
00:52:06,960 --> 00:52:08,200
حسنًا، '5'! -
492
00:52:10,320 --> 00:52:13,529
لن أعود يا يوشي.
بيل اسمحوا لي أن أذهب.
493
00:52:15,960 --> 00:52:17,724
- لقد طردت؟
- نعم.
494
00:52:19,240 --> 00:52:20,446
- حقًا؟
- حقًا.
495
00:52:21,720 --> 00:52:22,801
رائع.
496
00:52:25,960 --> 00:52:28,566
لقد استمتعت حقا بالعمل معك، يوشي.
497
00:52:29,560 --> 00:52:31,210
نعم، وأنا أيضًا يا ساي.
498
00:52:33,800 --> 00:52:34,801
سي؟
499
00:52:36,520 --> 00:52:38,488
ساي، أردت فقط...
500
00:52:39,280 --> 00:52:41,248
أعتقد أنني أردت فقط أن أقول شكرا لك.
501
00:52:42,600 --> 00:52:43,601
لماذا؟
502
00:52:44,840 --> 00:52:46,251
لتعليمي كل هذه الأشياء.
503
00:52:47,600 --> 00:52:48,931
مرحبًا بك يا يوشي.
504
00:52:50,000 --> 00:52:53,482
- لا تدع المكان ينحدر، حسنا؟
- لن أفعل ذلك، ساي.
505
00:55:20,600 --> 00:55:22,125
- ها هم.
- صوري. دعني أرى.
506
00:57:32,200 --> 00:57:33,201
تعال.
507
00:57:35,440 --> 00:57:36,487
تعال.
508
00:57:42,880 --> 00:57:45,042
ماذا بحق الجحيم مع هؤلاء الناس؟
509
00:58:07,720 --> 00:58:10,246
الكون يصغر كل يوم.
510
00:58:12,520 --> 00:58:16,366
يجب أن يكون هناك أمن للجميع،
أو لا أحد آمن.
511
00:58:18,760 --> 00:58:21,764
لا يهمنا
كيف تدير كوكبك الخاص.
512
00:58:22,720 --> 00:58:25,724
ولكن إذا هددت بتوسيع نطاق العنف،
513
00:58:26,800 --> 00:58:29,804
<ط>سيتم تخفيض هذه الأرض لك
إلى جمرة محترقة.
514
00:58:32,520 --> 00:58:35,046
<ط> الآن، نحن لا نتظاهر
لتحقيق الكمال.
515
00:58:35,920 --> 00:58:39,208
لكن لدينا نظام، وهو يعمل.
516
00:58:42,160 --> 00:58:46,210
انضم إلينا وعش بسلام
517
00:58:47,120 --> 00:58:50,602
أو تابع دراستك الحالية
وطمس الوجه.
518
00:58:52,240 --> 00:58:54,288
سننتظر إجابتك.
519
00:58:55,440 --> 00:58:58,250
القرار يعود إليك.
520
01:00:45,960 --> 01:00:48,566
<ط> وفقا ل
قاموس أكسفورد الإنجليزي،
521
01:00:49,720 --> 01:00:53,247
تم استخدام كلمة "لقطة" لأول مرة في عام 1808
522
01:00:53,320 --> 01:00:57,405
من قبل رياضي إنجليزي
باسم السير أندرو هوكر.
523
01:00:57,600 --> 01:01:01,571
<ط> وأشار في مذكراته إلى أن تقريبا
كل طائر أطلقه في ذلك اليوم
524
01:01:01,640 --> 01:01:04,291
تم التقاطه بواسطة لقطة،
525
01:01:04,360 --> 01:01:08,285
يعني طلقة سريعة،
تم أخذها دون هدف متعمد.
526
01:01:15,760 --> 01:01:19,765
"لقطة"، إذن، كانت
في الأصل مصطلح صيد.
527
01:01:50,760 --> 01:01:51,886
هل يمكنني مساعدتك؟
528
01:01:52,400 --> 01:01:55,006
مجرد إسقاط بعض الفيلم.
مجرد عميل.
529
01:01:55,800 --> 01:01:59,885
- لا يزال بإمكاني التسوق هنا، أليس كذلك؟
- لا، لا يزال بإمكانك التسوق هنا.
530
01:02:00,120 --> 01:02:01,167
أعتقد أنني أستطيع.
531
01:02:02,120 --> 01:02:06,045
ليس هناك قانون يقول
لا أستطيع التسوق هنا لأنني طردت.
532
01:02:06,120 --> 01:02:09,283
- راجعت.
- هناك أماكن أخرى لالتقاط الصور.
533
01:02:09,360 --> 01:02:11,567
ليس هناك سبب للمجيء إلى هنا
بخلاف أن يمارس الجنس معي.
534
01:02:13,080 --> 01:02:14,844
هناك سبب وجيه.
535
01:02:14,960 --> 01:02:18,407
لقد قمت بمعايرة هذا الجهاز شخصيا.
إنه أفضل مختبر صغير في الولاية
536
01:02:22,320 --> 01:02:25,449
حسنًا يا سي. هذه المرة فقط.
537
01:02:25,880 --> 01:02:29,965
لكن ابحث عن مكان آخر لتصوير فيلمك.
لا أريدك أن تعود إلى هنا.
538
01:02:30,520 --> 01:02:32,010
شكرا بيل.
539
01:03:16,360 --> 01:03:19,204
ما هذا؟ لا يمكنك فقط
اترك محطتك بدون طيار.
540
01:03:19,800 --> 01:03:24,044
- عليك أن ترى هذه يا سيدي.
- هل هو شيطان الجنس الشرجي مرة أخرى؟
541
01:04:02,440 --> 01:04:04,044
موظر.
542
01:04:29,400 --> 01:04:32,051
ماذا كان السيد باريش
سلوكه عندما دخل؟
543
01:04:32,480 --> 01:04:34,289
- السلوك؟
- نعم.
544
01:04:34,720 --> 01:04:38,645
كيف بدا؟ هل بدا مستاءً
أو مضطرب بأي شكل من الأشكال؟
545
01:04:40,120 --> 01:04:43,920
- لا أعلم، لقد بدا بخير.
- لقد تحدثنا أنا وساي عندما دخل.
546
01:04:44,000 --> 01:04:47,800
وتفاجأت برؤيته
وسألته ماذا يفعل هنا.
547
01:04:50,640 --> 01:04:54,725
لقد اقترحت ذلك بلغة قوية
أحضر صوره إلى مكان آخر.
548
01:04:56,040 --> 01:04:57,849
أحتاج نسخ زيروكس من هذا.
549
01:04:57,920 --> 01:05:00,730
- هل يمكنك أن تريني أين يمكنني القيام بذلك؟
- نعم.
550
01:05:00,800 --> 01:05:04,043
سيد أوينز، لماذا لا تشغل مقعدًا
ومحاولة تهدئة؟
551
01:05:11,200 --> 01:05:14,010
زوجتك وطفلك،
هل هم في مكان آمن الآن؟
552
01:05:15,680 --> 01:05:19,048
إنهم عند والدتي
أنا آسف. أنا منزعج قليلا.
553
01:05:19,160 --> 01:05:22,562
لا، لا، لا، لا. أفهم.
إنه أمر مفهوم.
554
01:05:24,160 --> 01:05:25,730
فكيف استقبل طرده؟
555
01:05:27,360 --> 01:05:30,728
لقد طردت الكثير من الناس.
ينزعج الناس عندما يتم طردهم.
556
01:05:31,560 --> 01:05:32,846
لقد انزعج جدًا
557
01:05:33,000 --> 01:05:37,324
كان يعلم أن السيد أراكي سيظهر
الصور لك وأنك ستتصل بنا.
558
01:05:37,920 --> 01:05:39,081
أعتقد أنه مجرد تحذير.
559
01:05:39,840 --> 01:05:42,923
- عليك أن تأخذ الأمر على محمل الجد.
- نحن نأخذ الأمر على محمل الجد.
560
01:05:43,680 --> 01:05:47,002
كانت حياة طفلك بشكل غير مباشر
هدد. نحن لا نأخذ أي فرص.
561
01:05:47,680 --> 01:05:49,409
هناك APB عليه.
562
01:05:49,480 --> 01:05:52,450
والضباط في طريقهم إلى منزله
مع مذكرة تفتيش.
563
01:05:52,520 --> 01:05:55,524
لدي ضباط داخل المتجر وخارجه.
564
01:05:55,600 --> 01:05:59,207
قد يعود ويلتقط
صوره. لا يجوز له ذلك.
565
01:05:59,520 --> 01:06:01,966
من الصعب القول. أشك في أنه سيفعل ذلك.
566
01:06:02,200 --> 01:06:06,046
هل هذه فكرة جيدة؟
هذا المكان هو عائلات من الجدار إلى الجدار.
567
01:06:06,760 --> 01:06:10,890
إذا كان غبيا بما فيه الكفاية ليعود،
لن يتمكن من الدخول إلى المتجر أبدًا.
568
01:06:11,560 --> 01:06:12,721
هل أنت مجنون؟
569
01:06:13,720 --> 01:06:16,041
السيد باريش؟ هذه هي الشرطة.
570
01:06:17,760 --> 01:06:20,081
إذا كنت في الشقة،
نحن بحاجة إلى أن نعرف الآن.
571
01:06:23,440 --> 01:06:24,726
قتل هذا التلفزيون.
572
01:06:29,040 --> 01:06:30,041
السيد باريش!
573
01:06:36,320 --> 01:06:37,321
انها واضحة.
574
01:07:11,560 --> 01:07:13,801
الضابط ليون. مزدوج 6، 321
575
01:07:14,600 --> 01:07:15,886
تفضل، 321.
576
01:07:15,960 --> 01:07:19,487
أنا بحاجة إلى أن يتم تصحيحه من خلال
إلى فان دير زي في TMU. فورا.
577
01:07:20,120 --> 01:07:21,326
321، هذه 10-4.
578
01:07:23,920 --> 01:07:26,127
مهلا، دان، نلقي نظرة على هذا.
579
01:07:27,520 --> 01:07:28,681
ماذا لديك؟
580
01:07:32,200 --> 01:07:34,202
Y-O-R-K-I-N.
581
01:07:35,360 --> 01:07:38,045
أنا آسف يا سيدي.
لم أجد هذا الاسم مسجلاً.
582
01:07:38,680 --> 01:07:42,810
هل يمكنك تجربة مايا بيرسون؟ ب-U-R-S-O-N.
583
01:07:42,920 --> 01:07:45,400
دعني أتحقق من ذلك لك يا سيدي.
584
01:07:45,480 --> 01:07:48,450
- سأتصل بك بهذه الغرفة الآن يا سيدي.
- شكرا لك.
585
01:07:50,320 --> 01:07:52,448
<ط>- مرحبا؟
- مرحبًا. هذه خدمة غرف.
586
01:07:53,640 --> 01:07:57,087
آسف لإزعاجك،
ولكن لدينا طلبك جاهز.
587
01:07:57,160 --> 01:07:59,288
نحن بحاجة إلى أن نعرف
إذا كنت ترغب في القهوة مع ذلك.
588
01:07:59,920 --> 01:08:01,843
هل تريد القهوة؟
589
01:08:02,400 --> 01:08:04,164
لا، المشروبات فقط.
590
01:08:04,640 --> 01:08:06,768
- وهذه للغرفة 217.
- اه...
591
01:08:07,600 --> 01:08:11,321
<ط> لا، نحن 511، أليس كذلك؟ نحن 511.
592
01:08:11,680 --> 01:08:16,527
511. يا إلهي. يجب أن أبحث
في الشيء الخطأ هنا.
593
01:08:16,600 --> 01:08:19,171
أنا آسف. سننهي الأمر خلال دقيقة واحدة فقط.
594
01:08:20,040 --> 01:08:21,530
<ط> حسنا. شكرا.
595
01:08:22,880 --> 01:08:23,881
امرأة". مشغلة فندق.
596
01:08:24,440 --> 01:08:26,647
- خدمة الغرف من فضلك.
- لحظة واحدة من فضلك.
597
01:08:28,560 --> 01:08:31,086
خدمة الغرف، هذا جون.
هل يمكنني أن آخذ طلبك؟
598
01:08:31,480 --> 01:08:33,562
جون، هذا ويل يوركين في 511.
599
01:08:34,200 --> 01:08:37,886
لقد قررنا الخروج لتناول طعام الغداء.
أود إلغاء طلبنا.
600
01:08:38,120 --> 01:08:40,043
<ط> لا مشكلة. كان ذلك 511؟
601
01:08:40,120 --> 01:08:42,407
صحيح. شكراً جزيلاً.
602
01:08:42,480 --> 01:08:43,481
مرحبًا بك، سيد يوركين.
603
01:08:50,000 --> 01:08:52,207
- نعم؟
- نينا يوركين؟
604
01:08:52,320 --> 01:08:54,891
- نعم.
- أنا المحقق فان دير زي
605
01:08:54,960 --> 01:08:58,442
من وحدة إدارة التهديدات.
هذا هو المحقق أوتربريدج.
606
01:08:58,520 --> 01:09:01,763
إدارة التهديدات؟ هل جيك بخير؟
607
01:09:01,880 --> 01:09:05,487
الجميع بخير. نحن في الواقع بحاجة
للتحدث مع زوجك.
608
01:09:05,640 --> 01:09:09,087
ويل في العمل. ما هذا؟
609
01:09:09,880 --> 01:09:11,689
هل تمانع لو دخلنا لدقيقة؟
610
01:09:12,880 --> 01:09:14,609
رقم بالتأكيد.
611
01:09:34,480 --> 01:09:36,482
- كيف يمكنني مساعدتك يا سيدي؟
- أهلاً.
612
01:09:36,920 --> 01:09:39,969
أحتاج إلى غرفة. ولكن ليست عالية جدا الكلمة.
613
01:09:41,760 --> 01:09:43,364
سوف أتحقق يا سيدي.
614
01:09:45,520 --> 01:09:47,727
نعم، يمكننا أن نقدم لك 313.
615
01:09:49,640 --> 01:09:51,244
أي شيء على خمسة؟
616
01:09:52,080 --> 01:09:53,650
سوف أتحقق يا سيدي.
617
01:09:53,800 --> 01:09:55,040
DUANE". مكتب ويل يوركين.
618
01:09:55,120 --> 01:09:57,487
إنها نينا. أنا بحاجة للتحدث مع ويل.
619
01:09:57,560 --> 01:10:00,689
إنه ليس موجودًا. سأحصل عليه
العودة عندما يعود.
620
01:10:00,800 --> 01:10:04,282
دوان، إتصل به على الهاتف
على الفور. هذه حالة طارئة.
621
01:10:05,240 --> 01:10:07,686
سأحاول له الآن. سوف أضعك في الانتظار.
622
01:10:07,960 --> 01:10:09,291
لا يا دوان...
623
01:10:11,880 --> 01:10:13,609
إنه يحاول الآن.
624
01:10:51,040 --> 01:10:52,724
أين ابنك؟
625
01:10:53,000 --> 01:10:54,570
إنه في منزل صديقه إريك.
626
01:10:54,720 --> 01:10:57,166
قد تكون فكرة جيدة أن يكون لديك
والدة إريك تقوده إلى المنزل.
627
01:10:59,760 --> 01:11:00,761
يا إلهي.
628
01:11:38,560 --> 01:11:40,289
- السيدة يوركين؟
- نعم، دوان.
629
01:11:40,400 --> 01:11:44,644
لم يكن هناك إجابة، لكنني تركته
صفحة 911. سوف يتصل بك...
630
01:11:44,720 --> 01:11:48,327
أعلم أنه يضاجع مايا بيرسون.
لا يهمني ذلك الآن.
631
01:11:48,400 --> 01:11:50,721
أريدك فقط أن تخبرني أين هو!
632
01:11:52,320 --> 01:11:53,731
أريد كوباً من الماء.
633
01:11:53,920 --> 01:11:55,570
احصل عليه بنفسك.
634
01:12:00,960 --> 01:12:02,405
خدمة الغرف.
635
01:12:05,160 --> 01:12:07,606
هل يمكنك تركها فقط
خارج الباب من فضلك؟
636
01:12:08,960 --> 01:12:11,531
لا يا سيدتي. أنا خائف
عليك التوقيع على هذا.
637
01:12:13,560 --> 01:12:14,607
مجرد ثانية.
638
01:12:32,280 --> 01:12:34,521
أنت. احصل على السرير.
639
01:12:35,440 --> 01:12:37,522
احصل على السرير اللعين!
640
01:12:37,880 --> 01:12:41,282
- لدي الكثير من النقود في سروالي...
- اصمت!
641
01:12:42,240 --> 01:12:44,971
أغلق الستائر. أغلقهم!
642
01:12:47,800 --> 01:12:48,801
جيد.
643
01:12:50,440 --> 01:12:52,602
- ومن قال أن تفعل ذلك؟
- لقد أغلقت الستائر.
644
01:12:52,720 --> 01:12:56,361
- لالتفاف منشفة حول نفسك؟
- لا.
645
01:12:56,960 --> 01:12:59,008
اسمحوا لي أن أشرح ما يحدث هنا.
646
01:12:59,080 --> 01:13:00,366
أنا أقول لك أن تفعل الأشياء.
647
01:13:00,480 --> 01:13:03,484
ثم افعلها تمامًا كما أقول لك.
648
01:13:03,560 --> 01:13:07,690
سأقول لك هذا مرة واحدة
ومرة واحدة فقط. حصلت على الصورة؟
649
01:13:08,680 --> 01:13:09,681
نعم.
650
01:13:10,320 --> 01:13:12,368
- هل تفهمني؟
- نعم.
651
01:13:12,920 --> 01:13:14,968
جيد. الآن، استلقي على السرير.
652
01:13:20,760 --> 01:13:21,761
لا!
653
01:13:25,480 --> 01:13:26,481
عيسى.
654
01:13:27,960 --> 01:13:29,928
هل أتحدث إلى جدار من الطوب؟
655
01:13:30,440 --> 01:13:31,601
هل قلت لك أن تلمسها؟
656
01:13:32,600 --> 01:13:35,171
- لا.
- لا أريدك أن تلمسها.
657
01:13:35,480 --> 01:13:38,165
إذا لمستها مرة أخرى،
أطعنك في القلب.
658
01:13:43,400 --> 01:13:47,803
<ط> انتقل إلى ديرفيلد،
فندق إدجيرتون، طريق هانتر فالي.
659
01:13:47,880 --> 01:13:49,609
ضباط TMU في طريقهم إلى مكان الحادث.
660
01:13:49,680 --> 01:13:52,365
- هل يمكنك رنين الغرفة مرة أخرى؟
- سأحاول مرة أخرى.
661
01:13:54,680 --> 01:13:57,365
الآن يا سيدتي. عليك أن تخلع الرداء.
662
01:13:59,360 --> 01:14:00,361
لا.
663
01:14:01,920 --> 01:14:05,641
أنا لا أسأل، أنا أقول.
664
01:14:08,920 --> 01:14:09,921
عن!
665
01:14:12,400 --> 01:14:14,004
يمكنها أن تفعل ذلك!
666
01:14:19,720 --> 01:14:22,963
الشخص الموجود في هذه الغرفة غير متاح.
667
01:14:23,040 --> 01:14:24,201
يرجى ترك رسالة...
668
01:14:33,720 --> 01:14:35,882
ما هذا؟ ما هذا؟
669
01:14:37,680 --> 01:14:39,409
ألا تستطيع أن تتوقف عن بكاءك؟
670
01:14:41,440 --> 01:14:43,886
من المفترض أن يبدو هذا ممتعًا.
671
01:14:48,240 --> 01:14:49,241
تمام.
672
01:14:50,880 --> 01:14:52,450
لا لمس!
673
01:14:53,360 --> 01:14:54,361
يبتسم.
674
01:14:55,120 --> 01:14:57,441
عليك أن تبدو وكأنها
أنت تستمتع، كأنها لعبة.
675
01:15:00,800 --> 01:15:01,881
تعال!
676
01:15:03,920 --> 01:15:05,206
يبتسم!
677
01:15:07,600 --> 01:15:09,170
امسح أنفك. تبدو مقرفًا.
678
01:15:19,200 --> 01:15:21,771
الآن. ضع أغراضه في فمك.
679
01:15:27,520 --> 01:15:28,521
لا تفعل ذلك!
680
01:15:30,360 --> 01:15:33,170
يدّعي. هذا كله تظاهر!
681
01:15:33,280 --> 01:15:35,123
أنا أفعل ذلك! توقف عن الصراخ في وجهي!
682
01:15:35,200 --> 01:15:38,010
- أنت لا تفعل ذلك بالطريقة الصحيحة. مثله!
- لا!
683
01:15:45,000 --> 01:15:46,001
لا!
684
01:16:56,600 --> 01:16:58,011
- سيد بلمر؟
- نعم.
685
01:16:58,560 --> 01:17:01,564
المحققان فان دير زي وأوتربريدج.
تحدثنا في وقت سابق.
686
01:17:02,120 --> 01:17:04,009
يمين. إذن، ما هو كل هذا؟
687
01:17:04,080 --> 01:17:06,731
- هل هناك أي كلمة من الآنسة بيرسون حتى الآن؟
- لا.
688
01:17:07,040 --> 01:17:08,371
هل رأيت هذا الرجل؟
689
01:17:11,040 --> 01:17:14,487
- لقد سجل دخوله منذ حوالي نصف ساعة.
- أية غرفة؟
690
01:17:16,120 --> 01:17:17,326
لقد وضعته في 519.
691
01:17:17,400 --> 01:17:19,767
أحتاج إلى مفتاح المرور. الآن من فضلك.
692
01:18:04,280 --> 01:18:06,760
سيد باريش، هذه الشرطة.
هل ستفتح الباب؟
693
01:18:49,000 --> 01:18:51,526
زراعة الشبكية هي
بدلة إلكترونية دقيقة
694
01:18:51,600 --> 01:18:55,286
التي يمكن أن تعكس الآثار
من تنكس الشبكية.
695
01:18:55,680 --> 01:18:56,681
نحن مدينون...
696
01:19:13,760 --> 01:19:14,761
جيمس.
697
01:19:19,760 --> 01:19:20,841
دعونا نجد يوركين.
698
01:19:49,040 --> 01:19:50,041
تحقق 511.
699
01:20:00,360 --> 01:20:02,328
برافو؟ أين هي؟ أين هي؟
700
01:20:09,200 --> 01:20:10,725
إنه الوصول إلى المطبخ الخلفي.
701
01:20:11,560 --> 01:20:13,449
إنه في الخلف، مدخل للمطبخ الخلفي.
702
01:20:27,440 --> 01:20:28,930
آنسة بيرسون؟
703
01:20:43,880 --> 01:20:45,166
شرطة! تجميد!
704
01:20:52,080 --> 01:20:53,081
ويليام يوركين؟
705
01:20:58,040 --> 01:20:59,087
أسقط الحقيبة!
706
01:21:01,680 --> 01:21:02,681
افعلها!
707
01:21:07,920 --> 01:21:10,400
ضع يديك فوق رأسك.
708
01:21:16,040 --> 01:21:17,451
آنسة بيرسون؟
709
01:22:02,680 --> 01:22:04,250
لقد التقطت الصور للتو.
710
01:22:04,320 --> 01:22:06,084
لديك الحق
أن يبقى صامتا.
711
01:22:06,160 --> 01:22:08,845
إذا تنازلت عن الحق
أن تصمت عن أي شيء...
712
01:22:10,200 --> 01:22:12,362
الجسر الخارجي؟ لقد حصلنا عليه.
713
01:22:12,680 --> 01:22:15,286
.. حضور المحامي
أثناء الاستجواب.
714
01:22:15,360 --> 01:22:18,728
إذا كنت ترغب في ذلك ولا تستطيع شراءه،
سيتم تعيين محامي...
715
01:22:34,840 --> 01:22:35,841
أبي!
716
01:24:19,960 --> 01:24:22,725
هل أنت متزوج أيها المحقق؟
هل لديك أطفال؟
717
01:24:23,320 --> 01:24:27,609
- سأكون الشخص الذي يطرح الأسئلة.
- أنا أعرف. سؤال واحد فقط.
718
01:24:29,880 --> 01:24:31,689
هل أنت رجل العائلة؟
719
01:24:32,000 --> 01:24:35,243
- هذا ليس من شأنك.
- أنت على حق. إنه ليس كذلك.
720
01:24:35,320 --> 01:24:39,006
هذا ليس من شأني.
لكني أخمن بإجابتك و
721
01:24:39,080 --> 01:24:41,765
هذا الخاتم على إصبعك الذي أنت عليه.
722
01:24:41,840 --> 01:24:43,922
وهذا يجعلك رجلاً محظوظاً جداً.
723
01:24:45,480 --> 01:24:47,926
يمكنني أيضًا أن أقول من الطريقة التي عاملتني بها
724
01:24:48,000 --> 01:24:50,401
والطريقة التي تؤدي بها عملك،
725
01:24:50,520 --> 01:24:53,922
أنت رجل طيب.
زوج وأب صالح، رجل
726
01:24:54,000 --> 01:24:56,002
الذي يقدر حظه الطيب.
727
01:24:58,480 --> 01:25:02,007
أنت لست نوع الأب
من يخون زوجته
728
01:25:03,000 --> 01:25:05,606
يؤذي عائلته، ويخون ثقتهم.
729
01:25:13,920 --> 01:25:16,844
لن تهمل أبدا
والإساءة لأطفالك.
730
01:25:20,040 --> 01:25:22,884
تقديم مطالب رهيبة لأطفالك.
731
01:25:25,720 --> 01:25:27,609
لن تسأل أبداً...
732
01:25:33,160 --> 01:25:36,289
لن تسأل أطفالك أبدًا
لفعل الأشياء...
733
01:25:39,160 --> 01:25:42,528
أشياء لا يجب أن يفعلها الأطفال.
734
01:25:43,760 --> 01:25:48,129
لن تأخذ بالاشمئزاز أبدًا ،
صور مريضة ومهينة
735
01:25:48,200 --> 01:25:51,283
من أطفالك يفعلون هذه الأشياء!
736
01:26:01,800 --> 01:26:04,963
لن تعالج أبدًا
أطفالك مثل الحيوانات.
737
01:26:19,520 --> 01:26:22,046
ويل يوركين حصل على كل شيء،
وألقى كل شيء بعيدا.
738
01:26:27,440 --> 01:26:29,442
إنه ليس أبًا جيدًا.
739
01:26:44,160 --> 01:26:45,525
حسنا، أنا...
740
01:26:49,120 --> 01:26:51,282
أعتقد أنني فهمت الآن يا ساي.
741
01:26:53,320 --> 01:26:56,529
شكرا لك على الإجابة
أسئلتي بكل صراحة.
742
01:26:56,800 --> 01:26:58,290
على الرحب والسعة.
743
01:27:01,600 --> 01:27:03,648
هل يمكنني رؤية صوري الآن؟
744
01:27:09,320 --> 01:27:10,321
بالتأكيد، سي.
745
01:27:12,480 --> 01:27:13,766
شكرًا لك.